(ORASUL,10.30)-LANSARE-POLIROM-STEFAN LEMNY/Stefan Lemny lanseaza la Iasi volumul "Cantemirestii.Aventura europeana a unei familii princiare din secolul al XVIII-LEA"
(CUZANET, Iasi,29 noiembrie) – Astazi,istoricul Stefan Lemny impreuna cu Editura Polirom vor lansa volumul "Cantemirestii. Aventura europeana a unei familii princiare din secolul al XVIII-LEA"Acesta a fost publicat recent in colectia dedicata valorilor romanesti si internationale a Editurii Polirom denumita "Historia",traducerea fiind semnata de Magda Jeanrenaud.Evenimentul se va desfasura in sala "Iulia Hasdeu" a Bibliotecii Centrale Universitare,incepand cu ora 18.00.Conform directorului general al Editurii Polirom,Silviu Lupescu lansarea va aduce in atentie, pe langa momentele cheie ale realizarii cartii ,si importanta istoriei in viata cotidiana si relatia Romania-Franta din acest domeniu, avand in vedere ca Stefan Lemny este istoric specializat in Romania dar naturalizat francez. Deasemenea, alaturi de autor,la manifestare se vor afla si academicianul Alexandru Zub,traducatoarea Magda Jeanrenaud,si Silviu Lupescu.Volumul,aparut in 2009 in Franta, trateaza in mod exhaustiv destinul solitar si incapabil de incadrat in tipare al familiei Cantemir,din care doua figuri pregnante s-au impus in cultura europeana si mondiala:Dimitrie Cantemir, domn al Moldovei, mare carturar si consilier secret al lui Petru cel Mare, si fiul sau Antioh,initiatorul curentului literar modern in poezia rusa. In aceeasi masura se evidentiaza si importanta familiei princiare cu sange romanesc pentru relatia dintre Rasarit si Apus,pentru puntea inconprehensibila dintre cele doua zone ale Europei.
Nascut in 1952, Stefan Lemny este doctor in istorie la Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iasi si specialist in istoria culturala romaneasca a secolului al-XVIII-lea. A publicat tomuri intregi de analiza asupra societatii romanesti din acea vreme iar din 1999 este responsabil de colectiile de istorie ale Bibliotheque Nationale de France.
Manifestarea este organizata impreuna cu Centrul Cultural Francez,si cu partenerii media locali,Ziarul de Iasi,TVR Iasi si Radio Iasi. Lansarea de carte va avea loc in cadrul unui eveniment mai amplu demarat de Centrul Cultural Francez din Iasi, si anume "Toamna Muzicii vechi". Acesta a fost organizat de la sfarsitul lunii octombrie si tine pana la sfarsitul lunii noiembrie,cand va avea loc si concertul Jordi Savall si Ansamblul Hesperion XXI. Evenimentul se va desfasura maine,la Filarmonica de Stat Iasi incepand cu ora 19.00./Narcis Avadanei