(LIFE, 16.00) CENTRUL CULTURAL GERMAN – FILM / Seara de film la Centrul Cultural German.
(CUZANET, Iasi, 14 aprilie) – Pastrand traditia „Serii de Film” (Filmabend), Centrul Cultural German invita publicul iesean la un nou film. Pelicula propusa pentru aceasta saptamana este „Das Leben der Anderen” (Vietile altora) in regia lui Florian Henckel von Donnersmarck. Filmul realizat in 2006, din a carui distributie fac parte Martina Gedeck, Ulrich Muhe si Sebastian Koch, va fi prezentat de Matthias Thesing.
Ofiterul de securitate Gerd Wiesler este insarcinat sa-l spioneze pe celebrul dramaturg Georg Dreyman si pe sotia acestuia, Christa Maria Sieland, fiind banuit de planuri de subminare a regimului comunist. Ofiterul va deveni, pe parcursul spionajului, din ce in ce mai fascinat de viata celor doi intelectuali vazuta si auzita prin intermediul camerelor de supravegheat si-al microfoanelor, pe care le va instala in casa dramaturgului. Martor, din umbra, al vietii celor doi intelectuli Gerd Wiesler va fi dezamagit de sistemul pe care il apara cu atata convingere.
Finalul filmului ni-l prezinta pe cetateanul german Gerd Wiesler care trece pe langa o librarie si vede in vitrina cartea „Das Leben der Anderenâ€, scrisa de Georg Dreyman. Wiesler intra, ia cartea, o deschide si vede ca ii este dedicata lui HGW XX/7, adica chiar lui.
La „Premiile European 2006” filmul a fost nominalizat la mai multe categorii: „Cel mai bun compozitor” – Gabriel Yared, „Cea mai bun actrita” – Martina Gedeck, „Cel mai bun regizor” - Florian Henckel von Donnersmarck si „Cel mai bun scenograf” - Florian Henckel von Donnersmarck, care a si castigat, iar in 2007 a fost distins cu Premiul Oscar pentru „Cel mai bun film strain”. Tot in 2007 a fost nominalizat la „Globul de Aur” pentru „Cel mai bun film strain”.
Filmul, subtitrat in limba romana, va putea fi urmarit, miercruri, 15 aprilie, incepand cu ora 19.00 la sediul Centrului Cultural German din Iasi (str. Lascar Catargi nr. 38), intrarea fiind libera. / Raluca Codru
(CUZANET, Iasi, 14 aprilie) – Pastrand traditia „Serii de Film” (Filmabend), Centrul Cultural German invita publicul iesean la un nou film. Pelicula propusa pentru aceasta saptamana este „Das Leben der Anderen” (Vietile altora) in regia lui Florian Henckel von Donnersmarck. Filmul realizat in 2006, din a carui distributie fac parte Martina Gedeck, Ulrich Muhe si Sebastian Koch, va fi prezentat de Matthias Thesing.
Ofiterul de securitate Gerd Wiesler este insarcinat sa-l spioneze pe celebrul dramaturg Georg Dreyman si pe sotia acestuia, Christa Maria Sieland, fiind banuit de planuri de subminare a regimului comunist. Ofiterul va deveni, pe parcursul spionajului, din ce in ce mai fascinat de viata celor doi intelectuali vazuta si auzita prin intermediul camerelor de supravegheat si-al microfoanelor, pe care le va instala in casa dramaturgului. Martor, din umbra, al vietii celor doi intelectuli Gerd Wiesler va fi dezamagit de sistemul pe care il apara cu atata convingere.
Finalul filmului ni-l prezinta pe cetateanul german Gerd Wiesler care trece pe langa o librarie si vede in vitrina cartea „Das Leben der Anderenâ€, scrisa de Georg Dreyman. Wiesler intra, ia cartea, o deschide si vede ca ii este dedicata lui HGW XX/7, adica chiar lui.
La „Premiile European 2006” filmul a fost nominalizat la mai multe categorii: „Cel mai bun compozitor” – Gabriel Yared, „Cea mai bun actrita” – Martina Gedeck, „Cel mai bun regizor” - Florian Henckel von Donnersmarck si „Cel mai bun scenograf” - Florian Henckel von Donnersmarck, care a si castigat, iar in 2007 a fost distins cu Premiul Oscar pentru „Cel mai bun film strain”. Tot in 2007 a fost nominalizat la „Globul de Aur” pentru „Cel mai bun film strain”.
Filmul, subtitrat in limba romana, va putea fi urmarit, miercruri, 15 aprilie, incepand cu ora 19.00 la sediul Centrului Cultural German din Iasi (str. Lascar Catargi nr. 38), intrarea fiind libera. / Raluca Codru
Niciun comentariu